Friday, May 19, 2006

Ancolie et Ellebore

Citare aca un extracto del GRANDIOSO libro, catalogo q llaman, de la exposicion de la Melancolia q hubo en paris del 10 de octubre 05, al 16 de enero 06... habla sobre las flores y ta ta ta.. se llama "Bestiaires. Herbiers et Lapidaires".. empieza (en este capitulo) en la epoca de la ilustracion hablando de animales, perros labradores, chimbilas o cuasi vampiros lol, la esposa del buho, .. luego sobre piedras, granito, topasio (es con z?) , el berilio, el onyx (hermoso), y otros... luego del "ambar gris" y de cuernos de unicornios, y de cervos, de piedra de bezoard (?) no se..
y luego dice...

"L'herbier est le plus fourni, dans lequel on puise la matiere des tisanes, des potions, des onguents, des pommades, des clysteres. A defaut de toujours guerir la melancolie, les simples en attenuent les effets compliques. Ce sont les jardins botaniques, comme celui de Padoue, qui offrent la plus grande variete de ces remedes vegetaux. Ainsi des flatulences qui accompagnent la melancolie, Burton aligne a plaisir les plantes qui le combattent: "la galanga, la gentiane, l'angelique, l'aunee, le schenanthe, la valeriane, la zedoaire, l'iris, le gingembre confit, l'aristoloche, le cyclamen, l'eschine, le dictame, la menthe Pouliot, la rue, le calament, la baie et la feuille du laurier, la betoine, le romarin, l'hysope, le pin sabine, la centauree, la menthe, la camomille, la lavande, l'agnus-castus, la fleur de genet, l'origan, les pilules d'orange & c. ; des epices telles que le safran, la cannelle, la pierre de bezoard, la myrrhe, le macis, la noix de muscade, le poivre, les clous de girofle, le gingembre, les graines d'anis, le fenouil, l'ammi, le carvi, l'ortie, la rue & c.les baies de genevrier, la cardamome..." Sous la recitation des noms, un herboriste saura vite reconnaitre dans cette multiplication des especes, quelques varietes simples de laxatifs et de purgatifs, d'emetiques et de sternuatoires (le poivre par exemple). Certains sont encore usees de nos jours en tisanes medicinales, et elles ont toutes les memes propos: chasser l'humeur par tous les orifices possibles du corps, purger, desencombrer ou, comme on disait au XVIIe siecle, "desopiler la rate", organe suppose de la production de l'atrabile...
L'ancolie est par ailleurs consideree comme la fleur de la melancolie. A l'origine pourtant, elle avait partie liee avec l'element liquede et s'appelait aquileia en raison des petites cavites qui receuillent l'eau. Mais outre la suggestion des pleurs, la forme penchee des fleurs en a fait le symbole de la tristesse, en rapprochant son nom de celui de l'humeur noire.
En fait les deux plantes les plus communement utilisee, et qui figurent en bonne place sur la couverture de l'Anatomie de la melancolie, au pied meme de la planche, encadrant son auteur, sont la bourrache et l'ellebore. La premiere est faiblement diuretique et depurative, la seconde est un purgatif violent et toutes deux sont connues depuis l'Antiquite. Le millepertuis est aussi frequemment cite, recommande qu'il est par ces autorites que son Della Porta et Albert le Grand. Mais il convient qu'il soit "ramasse un vendredi a l'heure de jupiter, au moment ou son influence est la plus efficace (c'est a dire pendant la pleine lune de juillet)..." "

Malditos Saturnianos.. me encanta este puto libro...es como yo digo una reliquia.. cogno..ademas me encanta q me hablen y no conozca la mitad de las palabras q enumeran.. y de paso tampoco las flores, o plantas.. LOL.!!! .. pero todo eso tiene su encanto de alguna manera, me siento como donde un botanista hace siglos diciendome esta flor srive para esto, esta se llama asi porq tal, y esta normalmente viene de tal lugar, etc etc etc.. creo q si voy a terminar como una abuelita plantando flores en una casa bien lejos de la civilizacion y pintando mis cuadros fritos :) very japi..bueno...

tb hablaba el libro de un capitulo sobre las hierbas, pero no lo encontre asi q pailas ,si lo encuentro lo escribo.. por ahora esto es suficiente.. luego ademas pondre unas imagenes con Ancolies, Eleboras y otras flores ...

hasta entonces
mwahahahaha

0 Comments:

Post a Comment

<< Home