Sueños
Quisiera post unas palabras del libro que estoy leyendo de Gaston Bachelard "L'air et les Songes", que por cierto esta increible!...
ehem, tratase aca sobre la imaginacion dinamica, en movimiento, el sueño de vuelo y de la sicologia del aire... tranquilos no es pesado... ademas el libro es bastante facil de leer, y bastante poetico pues de eso se trata de ver el imaginario acerca del aire...
Entonces.. el man esta diciendo que cuando un poeta escribe sobre las alas en los pies no es lo mismo que cuando escribe sobre alas en la espalda, porque el primero da realmente la sensacion de ligereza del sueño de vuelo, y el segundo es una imagen digamos que copiada que nunca se sueña de verdad.. y por lo que yo he experimentado volando en sueños (tenia 10 años).. solo me acuerdo haber podido volar cuando empezaba a correr y ..o tenia patines (??? lo que importa es q son los pies) .. o brincaba y de repente me sentia no afectada por la gravedad.. nunca con alas en la espalda.. Entonces luego de eso, el tipo empieza a decir que de todas maneras las imagenes son ya racionalizaciones de la vida conciente.. y dice..
"L'homme rendu a la vie eveillee rationalise ses reves avec les concepts de la vie usuelle. Il se souvient vaguement des images du reve, et il les deforme deja en les exprimant dans le langage de la vie eveillee. Il ne se rend pas compte que le reve, sous sa forme pure, nous livre totalement a l'imagination materielle et a l'imagination dynamique et qu'en contrepartie, le reve, sous sa forme pure, nous detache de l'imagination formelle. Le reve le plus profond est essentiellement un phenomene du repos optique et du repos verbal. Il y a deux grandes especes d'insomnie: l'insomnie optique et l'insomnie verbale. La nuit et le silence sont les deux gardiens du sommeil; pour dormir il faut ne plus parler et ne plus voir. Il faut se livrer a la vie elementaire, a l'imagination de l'element qui nous est particulier. Cette vie elementaire echappe a ce troc d'impressions pittoresques qu'est le langage. Sans doute, le silence et la nuit sont deux absolus qui ne nous sont pas donnes dans leur plenitude, meme par le sommeil le plus profond. Du moins, nous devons sentir que la vie onirique est d'autant plus pure qu'elle nous libere davantage de l'oppresion des formes, et qu'elle nous rend a la substance et a la vie de notre element propre.
Dans ces conditions, toute adjonction d'une forme, si naturelle qu'elle paraisse, risque de cacher une realite onirique, elle risque de faire devier la vie onirique profonde. Ainsi, devant une realite onirique aussi nette que le reve de vol, il faut, a notre avis, pour en penetrer l'essence, se defendre contre l'apport des images visuelles et se rapprocher autant que possible de l'experience essentielle."
Teso no?.. y la mejor parte es que en el libro lo subraye con esfero blanco!!!! si si.. estoy enamorada de ese esfero.. y ademas es lo mas discreto y elegante que pude encontrar. Eso y el papel negro 120 grammes que compre en gibert, y al q le hice hueco por hueco los huecos para meterlos en un folder.. (por cierto termine con los dedos vueltos mierda).
La verdad me gustaria saber si hay mas gente que sueña con volar.. le pregunte a shin pero parece que no, que nunca ha soñado con volar... y qkey tampoco.. peren..llamemos a dani, imposible que el no haya soñado con volar.. EHHH!! punto para mi! voila un qui a reve le reve de vol!!! que bn q bn.. y que disque empezaba pegando un brinco... y tb fue cuando era chiquito.. wipiiiii!!! ya no me siento tan autista
Mwahahahaha.
ehem, tratase aca sobre la imaginacion dinamica, en movimiento, el sueño de vuelo y de la sicologia del aire... tranquilos no es pesado... ademas el libro es bastante facil de leer, y bastante poetico pues de eso se trata de ver el imaginario acerca del aire...
Entonces.. el man esta diciendo que cuando un poeta escribe sobre las alas en los pies no es lo mismo que cuando escribe sobre alas en la espalda, porque el primero da realmente la sensacion de ligereza del sueño de vuelo, y el segundo es una imagen digamos que copiada que nunca se sueña de verdad.. y por lo que yo he experimentado volando en sueños (tenia 10 años).. solo me acuerdo haber podido volar cuando empezaba a correr y ..o tenia patines (??? lo que importa es q son los pies) .. o brincaba y de repente me sentia no afectada por la gravedad.. nunca con alas en la espalda.. Entonces luego de eso, el tipo empieza a decir que de todas maneras las imagenes son ya racionalizaciones de la vida conciente.. y dice..
"L'homme rendu a la vie eveillee rationalise ses reves avec les concepts de la vie usuelle. Il se souvient vaguement des images du reve, et il les deforme deja en les exprimant dans le langage de la vie eveillee. Il ne se rend pas compte que le reve, sous sa forme pure, nous livre totalement a l'imagination materielle et a l'imagination dynamique et qu'en contrepartie, le reve, sous sa forme pure, nous detache de l'imagination formelle. Le reve le plus profond est essentiellement un phenomene du repos optique et du repos verbal. Il y a deux grandes especes d'insomnie: l'insomnie optique et l'insomnie verbale. La nuit et le silence sont les deux gardiens du sommeil; pour dormir il faut ne plus parler et ne plus voir. Il faut se livrer a la vie elementaire, a l'imagination de l'element qui nous est particulier. Cette vie elementaire echappe a ce troc d'impressions pittoresques qu'est le langage. Sans doute, le silence et la nuit sont deux absolus qui ne nous sont pas donnes dans leur plenitude, meme par le sommeil le plus profond. Du moins, nous devons sentir que la vie onirique est d'autant plus pure qu'elle nous libere davantage de l'oppresion des formes, et qu'elle nous rend a la substance et a la vie de notre element propre.
Dans ces conditions, toute adjonction d'une forme, si naturelle qu'elle paraisse, risque de cacher une realite onirique, elle risque de faire devier la vie onirique profonde. Ainsi, devant une realite onirique aussi nette que le reve de vol, il faut, a notre avis, pour en penetrer l'essence, se defendre contre l'apport des images visuelles et se rapprocher autant que possible de l'experience essentielle."
Teso no?.. y la mejor parte es que en el libro lo subraye con esfero blanco!!!! si si.. estoy enamorada de ese esfero.. y ademas es lo mas discreto y elegante que pude encontrar. Eso y el papel negro 120 grammes que compre en gibert, y al q le hice hueco por hueco los huecos para meterlos en un folder.. (por cierto termine con los dedos vueltos mierda).
La verdad me gustaria saber si hay mas gente que sueña con volar.. le pregunte a shin pero parece que no, que nunca ha soñado con volar... y qkey tampoco.. peren..llamemos a dani, imposible que el no haya soñado con volar.. EHHH!! punto para mi! voila un qui a reve le reve de vol!!! que bn q bn.. y que disque empezaba pegando un brinco... y tb fue cuando era chiquito.. wipiiiii!!! ya no me siento tan autista
Mwahahahaha.
posted by Carmen RS at 2:21 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home